已增子女免税额 improved child allowance 已转嫁的税收 shifted tax 以“业主自住”或“空置”为理由申请发还多缴之物业税 claim for refund of excess tax paid by reason of owner-occupation or ...
双语例句
1
In an ideal world the tax burden would be gradually shifted from income to consumption (including a carbon tax).
在理想世界中，税收的负担应逐步由收入领域转向消费领域(包括烟尘税)。
2
Tax burden shifting is a price change made by tax payers through economic exchange, and it is a subject economic process which some or all collected tax are shifted to the others' burden.
税负转嫁是纳税人通过经济交易中的价格变动，将所纳税收部分或全部转移给他人负担的一个客观经济过程。
3
More likely, experts say, sales have simply shifted to nearby tax havens that allow New Yorkers to stockpile cut-rate smokes at the expense of the state treasury.