And when the set-piece tirade was over, he'd stare bewildered at his semi-employed, divorcing daughter as though she were some strange inhabitant of the ruined future.
而当这样的激昂陈词结束后,他会迷惑地盯着他的半失业还离婚的女儿,仿佛她是什么被毁了前途的奇怪居民。
2
The reliability of mining technological systems has a notable impact on main economic and technical indices. especially when continuous or semi-continuous mining system is employed.