Up to 80% of cats who contract FHV-1 remain lifelong carriers of this highly contagious virus and can pass it on to uninfected cats through viralshedding.
So you can have an asymptomatic child who is shedding virus, a coughing child who is no longer shedding virus, and infection by viral particles that lurk on surfaces and objects.