Revenge leads to a self-perpetuatingcycle of violence.
怨怨相报会导致永不休止的暴力。
《牛津词典》
2
In other words, popular names remain popular for longer now, which make parents more likely to choose them for their child, which carries out a self-perpetuatingcycle of continued popularity.