Meanwhile a newly restored dividend — albeit a measly one penny per share — and a ten-for-one reverse stock split could drag its sharesout of the single digits.
新恢复了分红——虽然每股只有1美分——它的十合一的合股使它从低股价中走了出来。
2
According to the Wall Street Journal, "borrowing rates for many of the stocks have skyrocketed, a boon for hedge funds and other owners that are willing to lend sharesout."
据《华尔街日报》(Wall Street Journal)报道，“很多此类股票的融券费率都已一飞冲天，愿意借出股票的对冲基金等持有人从中获利了。”
3
He likes the stocks and he is accustomed to trading in and out of its shares.