At this stage, it has reached what we call the solar surface, and can escape into space without being absorbed further by solar atoms.
在此阶段，能量到达我们所称的太阳表层，并且离散到空间而不再被太阳原子所吸收。
2
The flux ropes offered channels for the transport of the solar wind plasma into the magnetosphere and the escape of the magnetospheric plasma into the interplanetary space.
通量管为太阳风等离子体向磁层输运和磁层粒子向行星际空间逃逸提供了通道。
3
The surface of the sun is a roiling mass of plasma – charged high-energy particles – some of which escape the surface and travel through space as the solar wind.