?好自为之
... just what the doctor ordered 正合需要 shape up or ship out 好自为之,不然就离开 You ain't seen nothing yet. 你还没看过更好(烂)的 ...
?不然就分开
... It's easier said than done. 说的比做的简略 shape up or ship out 好自为之,不然就分开 You ain't seen nothing yet. 你还没看过更好(烂)的 ...
?否则就离开
... the rhird time's the charm 第三次总是荣幸的 shape up or ship out 好自为之,否则就离开 Old dogs can't learn new tricks. 白叟不易顺应新事物 ...
?行就行
... miss the boat (因行动慢而)错过机会,坐失良机 go the extra mile 付出比别人期望中还要大的努力 shape up or ship out 行就行,不行滚(不改进就解雇你) ...
好好干,要不就走人
do a good job
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。