非淡泊无以明志，非宁静无以致远 ... 真正重要的是 what really matters/counts is 影响思想，态度 shape one’s thinking/attitude 实现自己的理想，愿望 realize/fulfill/achieve one’s dream/hope; ...
双语例句
1
Of course, the more literal "do nothing" would also help - Gibson clearly needs to take a break, replenish and knock his head into shape.
当然，越是“什么都别做”越是有帮助-吉普森的确需要休息，重新思考调整一下。
2
The artist documented the daily growth of the grass he planted in the soil laid out in the shape of a human being on his bed and his own hair over the course of 14 days.