| 释义 |
1 ?阿姆斯特丹证券交易所 1609年诞生的荷兰阿姆斯特丹证券交易所(Amsterdam Stock Exchange,AEX) ，是世界历史上第一个股票交易所。阿姆斯特丹银行也是在这一年诞生，大约比英国银行早一百年。 2 ?交易所 世界第一家股票交易所阿姆斯特丹证劵交易所（Amsterdam Stock Exchange,AEX）于1609年在荷兰阿姆斯特丹诞生，迄今已整整400年。中国已恢复股市运营近20年。 3 ?阿姆斯特丹证交所 比如成立于1602年、历史上最陈旧的阿姆斯特丹证交所(Amsterdam Stock Exchange)，公有。初始动机是交易荷兰东印度公司（Dutch East India Company）的股票和债券。 4 ?阿姆斯特丹股票交易所 1602年，荷兰成立阿姆斯特丹股票交易所（Amsterdam Stock Exchange ），世界第一个股票交易所。
- 1
The two have a history: in 2006 Deutsche borse launched a takeover bid for Euronext, which operates the Paris and Amsterdam exchanges among others, but lost out to the New York Stock exchange. 这两者有过一段历史：德国证交所在2006年发起过对欧洲证交所的收购行动，欲经营其巴黎和阿姆斯特丹的证券交易，但是输给了纽约证券交易所。但是输给了纽约证券交易所。 - 2
In April the New York Stock Exchange (NYSE) completed its merger with Euronext, itself formed from the union of the Paris, Amsterdam, Brussels and Lisbon bourses. 今年4月纽约交易所完成了对欧洲证交所的合并，而欧洲证交所就是由巴黎、阿姆斯特丹、布鲁塞尔和里斯本交易所合并而来。 - 3
As the tulip trades increased, regular marts were set up on the Stock Exchange of Amsterdam and other towns. That happened in the year 1636 when mania was reaching its peak. 随着交易的增多，规范的市场在阿姆斯特丹等地的证券所里建了起来，这是在1636年这样的狂热达到了顶峰。
|