I call this, cat-like, brain-and-body kind of tacit knowledge "somatic tacit knowledge" : it is knowledge stored in the muscles, nerve pathways, and synaptic connections.
我称之为类猫化脑体型隐性知识，即“躯体隐性知识”：它是存储于肌肉、神经通路以及突触连接中的知识。
2
When transected, the somatic motor innervation of this specific spinal root to its effector muscles remains interrupted.
切断后，该神经根至其肌肉效应器的躯体运动神经支配被中断了。
3
The somatic portion of the peripheral nervous system regulate muscles that move at will.