He clapped a heavy hand on my shoulder and sat me down.
他在我肩膀上重重地一拍,将我按坐在桌边。
2
She plumped down the heavy trunk and saton a stone bench for a rest.
她吃力地把那只沉重的箱子放下来,然后坐在一张石凳上休息一下。
3
The branches lashed about me. I felt the intermittent jarring that came now and then, as if something heavy had fallen and the shock had traveled up till it reached the limb I saton.