请输入您要查询的英文单词:

 

单词 shabbos goy
释义
shabbos goy
  • 翻译

shabbos异邦人

以上为机器翻译结果,快速获取精准的人工翻译结果,建议选择有道人工翻译

  • 英英释义
  • abstract:
    • 1

      A Shabbos goy, Shabbat goy or Shabbes goy (Yiddish: ??? ???, shabbos goy Modern Hebrew: ??? ?? ??? goy shel shabat) is a non-Jew who performs certain types of work (melakha) for a Jew on the Biblical Sabbath, work which Jewish Law (Halachah) enjoins the Jew from doing on the Sabbath. The phrase is a combination of the word "Shabbos" (???) meaning the Sabbath, and "Goy", which literally means "a nation" but colloquially and practically means a "non-Jew" (in Biblical Hebrew "goy" means simply "a nation", but in Mishnaic Hebrew it is used in the sense of "a non-national", i.

  • 词源
1

shabbos goy:

Borrowing from Yiddish ??? ??? ?(shabes goy, literally “Sabbath gentile”).

FROM: wiktionary
随便看

 

英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/29 17:05:48