If Mr. Saint Laurent could survive that, there is hope for Mr. Slimane.
如果圣·罗兰先生能度过那一关，那斯里曼先生也还是有希望的。
2
Instead, Mr. Slimane moved to Los Angeles to pursue his interest in photography.
斯里曼没有照做，而是搬到洛杉矶追求自己在摄影方面的兴趣。
3
Still, Mr. Slimane coveted the job at Saint Laurent, and, according to those familiar with the negotiations, he encouraged rumors that he would eventually replace Mr.