When the light appeared, Rjukan residents gathered together.
出太阳时，留坎居民就聚集在一起。
2
Wednesday, residents of Rjukan received their very first ray of winter sunshine.
周三，留坎的居民迎来了冬天的第一缕阳光。
3
The small town of Rjukan in Norway is situated between several mountains and does not get direct sunlight from late September to mid-March—nearly six months out of the year.