| 释义 |
1 2 ?刹省 读此，可 刹省（Rizal）、民都 几与口部齐高。 3 ?朗布隆 ... (Puerto Galera) 奎松市 (Rizal) 朗布隆 (Samar) 锡亚高岛 ...
- 1
Throughout his entire life Rizal was nothing but an impenitent dreamer, a poet. - 2
7Manila, Philippines — Residents evacuate a flooded area by boat in San Mateo, Rizal, east of Manila. 菲律宾马尼拉——马尼拉以东的黎刹，圣马特奥。 居民们摇着小船从水淹没的地区向外地疏散。 - 3
"I prayed to God," said Rizal, "because I knew if I didn't see another ship, I, too, would be dead." 里萨尔说：“我像上帝不停祈祷，因为我明白，如果我还找不到一艘船的话，我必死无疑了。”
|