| 释义 |
1 ?察看 中译英，大都是机械行业专业名词，字数1100 的任... ... 坩锅化胶炉 The crucible turns a gum stove 渗碳电炉 seep Carbon electric stove 井式气体渗碳炉 Well type air seep carbon stove ...
- 1
At last they found on the quay one of those ancient noctambulent coupés which, exactly as if they were ashamed to show their misery during the day, are never seen round Paris until after nightfall. 最后在河边找到了一辆夜里做生意的旧马车，这种马车在巴黎只有在进夜了以后才看得见，它们是那么冷伧，白天出来似乎会害羞的。 - 2
No sooner had he seen Heidi, than he smiled, opening his round eyes as wide as possible. - 3
"I have seen a wonderfuller thing," he cried, as they gathered round him eagerly. “我看到了一个更奇妙的东西。”他叫道，在他们都急切地围到他身边时。
|