| 释义 |
1 ?看到事情发展的趋势 出 版 社 ... 吾不如也 (神秀语录) I am not as good as he is(Recorded Dialogues of Shenxiu) 不见不闻 (道树语录) See nothing,hear nothing(Recorded Dialogues of Daoshu) 不记年岁 (慧安语录) I remember not my age(Recorded Dialogues of Huian) ...
- 1
Still thawing her chilled body several hour later, she told a reporter, "Look, I'm not excusing myself, but if I could have seen land I might have made it." 几个小时后，她一边暖着身体，一边对着记者说怎么说呢，我不是为自己找借口，但如果我能看见陆地的话，我会成功的。 - 2
Still thawing her chilled body several hours later, she told a reporter, "Look, I'm not excusing myself, but if I could have seen land I might have made it." 几个小时后，她一边暖着身体，一边对着记者说：“怎么说呢，我不是为自己找借口，但如果我能看见陆地的话，我会成功的。” - 3
Still warming her chilled4 body several hours later, she told a reporter, "Look, I'm not excusing myself, but if I could have seen land I might have made it." 几个小时后，她还在暖着她那冻僵了的身体，她告诉记者：“听着，我不是为自己辩解，但是如果我能看到陆地，我是可以成功的。”
|