郑鸿标表示,派发股息后,集团的风险加权资本比率(risk-weighted capital ratio)将保持强劲的17%。
双语例句
1
Their maxim for the past couple of years has been simple: the higher the capitalratio – specifically equity as a proportion of risk-weighted assets – the better.
Together with a further infusion of public capital, the effect of the scheme for Royal Bank of Scotland has been greatly to raise its ratio of capital to risk-weighted assets.
苏格兰皇家银行的计划,与进一步激发公共资产一起,达到了大幅提高其资本对风险权重资产的比例。
3
Investors seem to pay closer attention to more cautious capital measures such as the leverage ratio, which does not allow for any risk-weighted adjustment to assets.