There is an immediate sexual sense that charges the relationship between these people.

这是控制这些人之间关系的,一个直接的性感官。

1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

They are un-individuated, if that makes any sense, in the act of sexual union. There is the unutterable sexual rush that can only come about through total corporeal enjambment.

这时候他们，如果可以这么说，被非个体化了，这里有种只有通过完全的,肉体交合才能得到的难以言喻的性高潮。

弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课

But when you remember that the subject at hand is actually in some way sex, then you can begin to associate the Lady's image of this moderate consumption of natural wealth - with some version of -- if this makes sense -- some version of an act of sexual consummation.

但是当你们想起,现在讨论的话题其实是性，然后你们可以将这位女士,关于适量消费自然财富的形象,与一些版本--如果那有意义-,一些版本关于性圆满的行为联系起来。

弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课