... within a hairbreadth 险些儿,差一点就 by a hairbreadth以一发之差,间不容发地 escape death by a hairbreadth 九死一生,死里逃生 ...
2
?间不容发
...间不容发 not a hair's breadth in between; a narrow [near; close; tight] squeak [escape]; by a hairbreadth; extremely critical; the situation is extremely critical.