At the end of the superstructure assembly the boat is' theoretically 'water ready.
上层建筑组装之后，理论上船已做好了下水准备。
2
The forward end of the superstructure should not be too close to the bow to avoid a sense of clumsiness.
上层建筑的前端壁的起始点不宜过于接近船艏，否则会有呆笨的感觉。
3
Piles socketed in soft rock were traditionally regarded as end bearing piles, and the loads transferred from superstructure were assumed in design to be shouldered totally by the piles.