...提出的《关于保护消费者利益 的国情咨文》正式表述了消费者的安全权(the right to be safety)、知情权(the right to be informed)、选择权(the right to choose)以及发表意见权(the right to be heard),消费者权利第一次被作为一个明确的概念提出来。
2
?受告知权
从程序权利角度讲,行政相对人有受告知权(right to be informed),包括在行政决定作出之前行政主体表明执法身份和执法的合法性、告知相对人陈述意见和申辩的权利;在行政决定作出之后予以告知法...
3
?资讯权利
资讯权利(right to be informed)又被称知情权 消费者有权被告知产品服务的资讯。包括文字或口述的,必须是相关的、准确、足够及没有欺骗成份的。
Our organization defends the public's righttobeinformed.
我们的组织守护着公众的知情权。
2
The righttobeinformed refers to citizen has the freedom and right to know and obtain the information.
知情权是指公民知悉、获取信息的自由与权利,它是指人们有权了解他应该知道的事情。
3
Article 35 a bidder shall have the righttobeinformed of defects of the objects of auction and the rightto inspect them and to have access to information pertaining to them.