| 释义 |
- 得力助手，得力女助手：指在工作或生活中给予很大帮助、支持的女性助手或朋友。
- 1
In fact, where the gap between male and female employment rates is small, women tend to have more babies (see the right-hand chart, above). 实际上，男性与女性的就业率之间的差距很小，只是女性倾向于多生几个小孩(见上面的右手图)。 - 2
The list of 801 Jewish men, women and children, which belongs to the family of Oskar Schindler's right-hand man, Itzhak Stern, is one of only five known to exist. 这份记载了801名犹太男人、女人和儿童的文件，是现在存世的五份文件之一。它属于奥斯卡辛德勒家的得力助手，伊扎克·斯特(itzhak Stern)。 - 3
She reached out with her right hand and rested it on his shoulder, in the casual way that some women have with men they care for. 她右手伸过去随便地搭在他的肩膀上，这是有些妇人对她们心上的男人常有的姿态。
|