Now, a solution to this “sound effect” may be in sight.

Suppose you open a track of MP3 data, and somewhere in the middle of that track you want to have the data "filtered" in a special way, perhaps adding an echoing sound effect to it.

"So we went to the Tezuka archive and found the sound effect, and we use it a little bit in our movie as an homage." We hear that.