Sarah's hair was out of her face and held back by a hair slide.

You can imagine a bead with a wire going through it and the bead can only slide back and forth.

When objects are left at what you think is at rest with no external agency acting on them, they all slide back towards the rear end of the plane.