The motion of the sley, including its period of dwell, is positively controlled.
筘座的运动(包括停顿时间)被积极控制。
2
This effect would be absent if the sley dwelt during the period of shuttle flight.
如果梭子飞行期间筘座停顿,这种效果便不复存在了。
3
Not all flexible rapiers require guides mounted in the sley. More and more rapier loom makers are directing the flexible rapier band through a fixed housing on the loom frame just outside the reed.