| 释义 |
- 把……拒之门外：指拒绝某人或某事物的参与或进入。
- 使……没有可能：指阻止某事物的发生或实现。
1 ?把 ... shut the door to 把 ... 拒于门外... shut one's ears to 不听 shut one's mind to something 对某事物置若罔闻,不... 2 ?把的门堵死 门, 通道, 家, 户 ... shut the door upon 把...拒于门外; 把(谈判等)的门堵死; 把...掩盖起来 shut the door to 把...拒于门外; 把(谈判等)的门堵死; 把...掩盖起来 darken the door 闯入 ...
- 1
If you shut the door to all errors, truth will be to you in the door. 如果你对一切错误关上了门，那么真理也将将你关在门外。 - 2
When we shut the door to his office, there was a silence that spoke volumes about what needed to be said. 我们走进他的办公室，关上门，两人都沉默起来，仿佛是在权衡接下来的谈话要用多大的音量。 - 3
When the last tour group leaves Berlin, Mr. Nemitz, 61, who says he is afraid to take vacations and treats his position more like a mission than a job, will shut the door to his office and retire. Nemitz先生说他害怕休假，他视自己的工作为使命，而不仅仅是一份职业。当最后一个访问团离开柏林时，61岁的Nemitz先生就将关上办公室的大门、退休了。
|