That was what they meant, those caressing appeals, those softtouches wafted through the air, those invisible little hands pulling and tugging, all one way!
这就是它们向他传递的信息！一连串亲切的吁求，一连串从空中飘来的轻柔的触摸。
2
She touches your hand with a soft, smooth glove and says you look good.
她用软滑的手套摸着你的手，说你看起来不错。
3
Gratefulness touches deeply the tenderness of my heart, rendering me ever-profound perception as well as ever-soft emotion.