TheSoundandtheFury, the masterpiece of the eminent modernist writer William Faulkner, is noted for its superb use of symbols.
《喧哗与骚动》是美国杰出的现代主义作家福克纳的代表作,书中象征手法的使用绝妙无比,令人称奇。
2
Parents need to block out thesoundandfury from the media and other parents, find that formula that fits your family best.
家长应该做到抵制媒体和其他家长的吵闹和喧嚣,去找最适合自己家庭的那个公式。
3
I still vividly remember spending one cold winter day after the election sitting on the porch with a blanket wrapped around me reading William Faulkner's theSoundandtheFury.