| 释义 |
1 ?灵魂补丁 既然胡渣让她讨厌,有老兄开始尝试含蓄、低调、紧贴下唇一点点的Soul Patch(灵魂补丁),但编辑好心提醒你,对于面部轮廓比较平坦、下巴不够立体的东方脸孔而言,即使这样的小胡子,也显得有些不伦不类.
- 1
Average height, muscular build, black hair worn short, and a soul patch beneath his lower lip. 他个头适中，肌肉结实，黑色的头发剪得短短的，下唇下面蓄着一小撮胡子。 - 2
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white soul patch drops down from his lower lip like an exclamation mark. 一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。 - 3
The only striking difference between us was the caterpillar of hair beneath his lower lip referred to somewhat mysteriously as a "soul patch. " I would never grow a soul patch. 我们之间最明显的差别是他下巴上的胡子，有些有着神秘意味的“灵魂补丁”，我从没留过那样的胡子。
|