| 释义 |
1 ?精神痛苦 ... soul blindness 精神盲 soul pain 精神痛苦 sound 声音；擦子 ... 2 ?灵魂痛 Michael Kearney（1996）对于「灵魂痛（soul pain）的定义是：个体从自身 的根处、最基础的各方面断裂与疏离的经验（Fisher, 1999）。
- 1
The excruciating pain of the first blast is gone, and now there is the throb and ache of an amputated soul. 第一次爆发的极度痛苦已经消失，现在有的是一个被截去一部分的灵魂的悸动和疼痛。 - 2
According to some theologies, pain purifies, atones for sin and cleanses the soul. - 3
Tell me, Father, why is there so much pain and darkness in my soul? 告诉我，神父，为何我的灵魂里有如此多的痛苦和黑暗？ --致劳伦斯·皮卡切主教，1959年。
|