Ireland is well known as the Silicon Valley of Europe while China has fairly sound industrial foundation and rich human resources in the high and new-tech areas.
爱尔兰享有“欧洲硅谷”的美誉，中国高新技术也有一定的产业基础和丰富的人力资源。
2
Being situated in a river valleyrich in natural beauty, the complex constitutes a unique site.
坐落于富饶，自然风光优美的河谷，这个得天独厚的优势让它独特。
3
Her high rank allows her to control a particularly food-rich patch of habitat in the central Kakombe Valley, which contributes to her phenomenal breeding success.