可以说，数据中心操作人员都梦想能有“单一管理平台”（single pane of glass），从而有望全面管理整个IT基础设施。因为大多数IT部门是软硬件混搭的异构组织，使用多种工具进行监控、管理和系统故障排查操作。
2
?单一虚拟管理介面
管理和资讯： 整个安全性生态系统的完整政策管理，包括从单一虚拟管理介面 (single pane of glass) 进行记录管理和分析。
双语例句
1
There is not a singlepaneofglass anywhere around the site, and the only mechanical ventilation installed is in the gallery.
基地内的任何地方都没有单一的玻璃窗格，而且唯一的机械通风设备安装在了画廊中。
2
Poor energy efficiency - the existing window may be rotted and manufactured with only a singlepaneofglass with a low energy efficiency rating.
穷人的能源效率 -现有的窗口可能会腐烂及评级生产的能源效率只有单一窗口的玻璃具有低。
3
While RIM struggles to overcome skepticism about its ability to produce another winner, the key to its enterprise strategy lies in a "singlepaneofglass."