Globally, the rules-based system that the West set up in the second half of the 20th century brought huge benefits to emerging powers.
全球来看,20世纪下半叶西方世界所设立的规则为基础的系统为新兴力量带来了巨大的收益。
2
The second made its unlicensed nuclear programme more legitimate, removing the main objection to India’s presence among great powers.
而核合作则赋予了印度未经授权的核项目合法性,为印度跻身于强国之林扫除了主要障碍。
3
When the researchers compared the model's predictive powers with a model based on age alone, they found that it was about 1000 times more accurate in gauging success in the second round of IVF.