| 释义 |
- 太空针塔：位于美国华盛顿州西雅图市的一座标志性建筑，是世界闻名的观光塔。
1 ?太空针塔 ??? 太空针塔（Space Needle）是为1962年的21世纪博览会修建的，形如三只脚架上托着一个即将升空的飞碟，高184米，最宽处宽度为42米，总重9,550吨。 2 ?太空针 如果你是一个典型的游客，太空针（Space Needle）是不可错过的地标建筑。在这座为世博会而修建的地标建筑上，拥有俯瞰整座城市的视野。 3 ?宇宙针 我们还到西雅图的郊区游览,那里是丘林地带,在一座较高的山头上面有一座高高的尖塔“宇宙针”(space needle),这是西雅图的市标。中午在一家中国餐馆吃广式早茶,我们和老美各付各的账,美国人叫这种方式为go duck. 4 ?宇宙针塔 登上安妮皇后山,可以看到著名的宇宙针塔(SPACE NEEDLE),是为了1962年的世博会而建的.(是年我在念初二,正是中国自然灾害期间,还记得女同学肚子饿得直哭,大家只能喝白开水充饥.
- 1
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops. 在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。 - 2
It is marked by the towering Space Needle. - 3
On our way to the Space Needle I was pulled over and promptly arrested. 在我们去太空针塔的路上，我被警察拦下并且迅速逮捕了。
|