...tion)表示商品品质的方法在国际货物买卖中,除部分商品采用“凭样品成交”外,大部分采用“凭文字说明买卖”(Sale by description)的方法来表示商品品质,它具体又分为以下几种:(一) 凭规格买卖(Sale by Specification)商品的规格(Specification)是指用来反映商品...
2
?货物分类出售
... After-sale service免费保养服务 sale by description货物分类出售 sale by instalments分期分批出售 ...
3
?凭文字阐明买卖
... Cheques支票 Sale by description凭文字阐明买卖 Risks Covered under the Institute Cargo Clauses协会货物安全条款下的险别 ...
4
?凭说明书销售
... sale and leaseback售后租回租赁 sale by description凭说明书销售 sale by inspection凭验货销售 ...
Nor shall any description of the said goods given by the Seller constitute a salebydescription.
卖方提供的关于标的货物的任何说明不应该视为凭说明销售。
2
The description hereinbefore given of the said goods has been given by way of identification thereof only and the use of such description shall not constitute a salebydescription.