?沙拉盘

他们运用关于“沙拉盘”（salad bowl）的讨论，坚持认为每个种族文化都应该在美国社会中发挥独特的作用，也要对全社会作出应有的贡献。

?色拉盘

美国传统上被称为民族大熔炉(melting pot)，但是近来有人对此不感冒，他们用色拉盘(salad bowl)的说法取而代之。一盘色拉中，各种菜色虽然搅合在一起，却各自保持特性，没有被化掉。

?沙拉碗

...也可以就当收纳盒，放一些针头线脑的小东西。 要么当鱼缸也可以，里面养点小鱼，放点水草，放在电视机边上，很好看，还美化环境。 放一大盆花，当花瓶使，也是不错的装饰品 问:美国的WASP是什么，沙拉碗（salad bowl ）是什么，会造成怎样的影响，与melting pot又有什么关系 ？

?色拉碗

*译注：色拉碗(Salad Bowl)即凉拌菜容器，用以比喻融合但仍具各自特色。