The ambassador and his wife were fed a massive dinner, including more than a dozen dishes and frozen yogurt flown in by plane from Saint-Tropez.
这位大使和他的妻子吃的是奢华而巨量的晚餐，包括12余道菜和从圣特罗佩空运过来的冷冻酸奶。
2
This chic resort has a great location close to the town of Saint-Tropez yet is in its own park-like setting just a few minutes’ walk to the beach.
这座别致的酒店选址极佳，位于圣特罗佩镇附近，而且还有公园般的陈设，离海滩只需要走几分钟的路程。
3
Images of Mr Chirac during the summer, on holiday in Saint-Tropez, showed the frail 78-year-old man leaning on his bodyguards to steady himself as he walked.