...(joint tenancy)、受益人的指定(比如直接给银行账户、退休账户指定受益人),以及可撤销的生前信托(revocable living trust)等。 参考资料:
2
?可撤销生前信托
把房子送给子女: 如果想把房子送给子女,最好透过可撤销生前信托(revocable living trust)进行,未来若改变心意还可更改。
3
?信讬
如果成立信讬的人有权废除信讬,取得财产的话, 就称为可废止的生存信讬(revocable living trust)。 如果成立信讬的人放弃取得财产的权利的话,就称 为不可废止的信讬(irrevocable trust)。
4
?可更改的生前信讬
...嘱的法律效力已渐受质疑,个人若忧心生后遗嘱遭亲戚挑战,可考虑请专业律师代为设立可更改的生前信讬(revocable living trust)。相较于遗嘱,生前信讬的效力更为周严,可设定信讬使用条款与受益人,依生前制订的条款分配资产,有助于避免纠纷及法律诉讼。
双语例句
1
Did you buy anything this year that needs to be transferred to your revocablelivingtrust?
今年你是否购买了任何需要转入可撤回生前信托的东西?
2
Thus, some people choose to set up a trust (often called a revocablelivingtrust), a legal entity to which a person can assign all of their assets while they are alive.