Guild membership held very different meanings for tailors and seamstresses.
行会会员对裁缝师和女裁缝师的意义截然不同。
2
In 1675, Louis XIV established the Parisian seamstresses' guild, the first independent all-female guild created in over 200 years.
1675年,路易十四建立了巴黎女裁缝行会,这是200多年来第一个独立的全女性行会。
3
To the tailors, their status as guild members overlapped with their role as heads of household, and entitled them to employ as seamstresses female family members who did not marry outside the trade.