In rectangular buildings, lateral loads acting in the short direction (as shown above) generally pose the greatest problem to the primary lateral force resisting system, (LFRS).
矩形建筑物，作用在短方向上的横向荷载(如上所示)普遍对主要抗侧力体系(LFRS)造成主要问题。
2
The steel frames resist lateral loads applied in the short direction while diagonal bracing stabilizes the building longitudinally.
当斜向支撑确保纵向稳定时，钢框架结构只需抵抗短方向的侧荷载。
3
The presence of a short oblique fibular fracture (often with lateral comminution) suggests that this is stage III of a pronation abduction injury.