You re-direct the user to the login page for their webmail service provider.

When the login form has been submitted, WebSEAL and the user re-authenticated WebSEAL resubmit the request.

You'll have to re-create user IDs, groups, file systems, environment variables, and all the features that define the server.