Parties shall not beresponsiblein damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from Force Majeure.
任何由于不可抗力而导致的损失,或者引发的对于合同义务的无法履行和延误,将不承担违约责任。
2
In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.
实际上,铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。
3
The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.