Once, beer-drinking Germans had thought soft drinks sissified, but the German Coke people licked that by putting ads in the papers proclaiming: "Got a hangover [Katzenjammer]?
喝啤酒的德国人认为软饮料很娘娘腔,但是德国可口可乐人却在报纸上用这样的广告安抚他们:「想要宿醉吗?
2
Coke is the global leader in the soft-drink wars, with roughly half the market, more than double Pepsi's share.
在软饮料大战中,可口可乐在全球占据领先地位,拥有将近半数的市场份额,是百事的两倍以上。
3
Coke, the world's largest soft drink maker, denied that the formula is the same as the one for its cola, which is kept in an Atlanta bank vault.