还有不少成语的比喻更是不谋而合, 让人心领神会,如:add fuel to the flames(火上加油),a bolt from the blue(晴天霹雳),castles in the air(空中楼阁),constant dropping wears the stone(水滴石穿),you w...
2
?推波助澜
...也晓得一直是我缠着他,除去我缠着他的关系我们就没什么其余关系,韩总,我失恋了,你就别来推波助澜(add fuel to the flames)了。”
双语例句
1
When the natural human tendency to expand indefinitely, If the property in accordance with the social aspects of the same addfueltotheflames, then it will be more human degradation;
当人的自然倾向无限向外扩张的时候, 如果社会属性按照同一方面推波助澜,那么人性就会更加堕落;
2
McDonald's will always uphold the quality of high-quality, service, cleanliness Zhangjiajie return tothe public, McDonald's will addfueltotheflames of economic prosperity and Zhangjiajie.