?潘趣与朱迪
然而事实上，这条短语起源于英国的传统滑稽木偶剧《潘趣与朱迪》（Punch and Judy），该剧从17世纪一直风靡至今。在剧中，朱迪的丈夫潘趣是一个长着鹰钩鼻的驼背人，喜欢惹是生非，策划阴谋。
?棺材和天竺鼠
... 开心天竺鼠 Popping Pig 棺材和天竺鼠 Punch and Judy 天竺鼠乐园 Hamster Paradise ...
?潘趣和朱迪
潘趣和朱迪(Punch and Judy)，玩偶箱的一种形式，就像一个事件如弹簧板摆动，不断被打倒又不断反弹起来。
?棺材与天竺鼠
... 男孩 Prace 棺材与天竺鼠 Punch and Judy 最后一次的偷盗 Velky Kychac ...
木偶戏的一种
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。