| 释义 |
1 ?举重 ... Samson’s ：参孙，大力士 pumps iron ：举重 prosper ：使成功 ...
- 1
While Putin's successor as President, the diminutive Dmitry Medvedev, has tried to beef up his image by wearing leather jackets and claiming he pumps iron, he is widely seen as a softer figure. 相比而言，尽管普京的继承者、身材矮小的德米特里·梅德韦杰夫不断尝试各种办法，以提升自己的形象——他穿了皮夹克，还声称自己练习举重——但他依然被广泛视作一个相对软弱的人物。 - 2
Main products: automobiles, motorcycles, ships camshaft engines, pumps camshaft and new dry cement clinker production line conveyor trough Iron and Steel Castings and other. 主要产品有：汽车、摩托车、船舶发动机凸轮轴，油泵凸轮轴及新型干法水泥生产线的熟料槽式输送机及铸钢件铸铁件等。 - 3
The transition from the "iron hypothesis" to "silica hypothesis" reflects the responds and feedbacks of the "bio-pumps", especially different marine phytoplanktons to the past climate changes. 从“铁假说”到“硅假说” ，反映了大洋“生物泵”尤其是海洋中的不同浮游植物群对过去气候变化的响应和反馈。
|