[科技]?专业训练

笔者对此十分赞同，当然这是指翻译的专业训练(professional training)，教再部批准设立翻译专业硕士学位(mti)就是这种认识的一种反映。

?专业培训

专业培训(Professional Training)：为区别界别人士兴办DB指点熬炼课程，巩固社会公众对DB领导的学问及技巧，协力防备DB患难的舒展，内容包括：

?职业培训

严格 地讲，医师的培养应该由医学教育( medical education )加上职业培训( professional training )两部分组成，拿到医学学位并不等于可以开业行医，原因就在于职业培训尚未达 到要求。医学比其他学科更加拒绝“高分低能”。

?岗前培训

... 店面设计 Store design 岗前培训 Professional training 安装调试 Installation and commissioning ...