The former has the function of divisible productioncapital whereas the latter bears the function of indivisible social capital.
前者承担可分割的生产资本的职能,后者承担不可分割的社会成本之职能。
2
The direct cause of the appearance of the stock system is the contradiction between limited amount of single capital and the continuous increase of the lowest sum of productioncapital.
单个资本数量有限与生产资本最低额不断提高的矛盾是股份制产生的直接原因。
3
This capital financed the production of goods, storage, trade, and even credit across Europe and overseas.