the National Association of ProbationOfficers put it last year at up to 10%.
而“英国缓刑犯监督官员联合会”去年所统计的数据为10%。
2
Courts and probationofficers were too swamped to handle the necessary paperwork and rebut the legal challenges to such harsh penalties.
而法院和缓刑监督官则忙得焦头烂额,处理必要的文件,驳回这类严刑的法律挑战。
3
The Ministry of Defence thinks they account for maybe 3.5% of the total behind bars; the National Association of ProbationOfficers put it last year at up to 10%.